Site Map Search

 
 
     
About Houssam Eddine Hariri >> Back to HOME
Head of School

Dear Parents,

Welcome to Houssam Eddine Hariri High School, and thank you for considering our school for fostering your child’s academic and social development. With great pride, we assure you that our faculty, directors, and the HHHS community as a whole are partners in helping the young learners experience excellence in their learning.

The mission of Houssam Eddine Hariri High School reflects our actions and shapes our expectations. As academic excellence across curricula resides at the center of school life, the integrated role of arts, sciences, humanities, language learning, life skills, athletics and religion exists within a tight orbit. Our teaching and learning practices focus on helping young learners make connections within themes, units of inquiry and across disciplines. We are proud to declare that we were the first school in Lebanon to teach the PYP program and continue to do so during the Primary years. Besides, the Preschool, the Elementary School and the Middle School at HHHS are certified by the French Ministry of Education and is an AEFE’s partner. Moreover, HHHS is the first school in the region to receive the authorization for teaching the IBDP program in High School.

As we strive to continually develop the curricula and design rigorous assessments, we are committed to a program of studies that challenges our students to succeed in the national official exams and in international tests alike. Since our learners are well-trained to adapt to global changes, they become well-rounded people capable of contributing to and eventually creating a better and more peaceful world. Since excelling in the twenty-first century requires independent thinking, curiosity, creativity, and responsibility, the HHHS community continues to exert extensive efforts to develop our learners’ skills which would help them excel in their fields of expertise, acquire leadership traits, and become decision makers and honorable members in their community.

Our doors are always open, and we assure that we will be at your family’s side providing a unique, outstanding, and distinguished teaching and learning experience to your child.

Fond regards,
 
Head of School

______________________________________________

Chers parents,

Bienvenue au Lycée Houssam Eddine Hariri. Nous vous remercions d'avoir choisi notre établissement pour développer les compétences académiques et sociales de votre enfant. Nous vous assurons avec fierté que les membres de l’établissement, les directeurs et la communauté scolaire dans son ensemble collaborent pour aider les apprenants dans leur expérience unique d'apprentissage .

Notre philosophie académique reflète la mission de Houssam Eddine Hariri . Comme l'excellence académique à travers le curriculum réside au centre de la vie scolaire , les arts, les sciences humaines, les langues, les compétences de vie, l'éducation islamique et l’EPS s'intègrent et s’élancent au-delà de leur orbite étroite. Nos pratiques d’enseignement et d’apprentissage visent à aider les jeunes apprenants à établir des liens entre les thèmes, les disciplines et les unités de recherche .

Nous sommes fiers de déclarer que Le Lycée Houssam Eddine Hariri est la première école au Liban Sud à enseigner le Programme primaire (PYP) et nous continuons à le faire au primaire. En outre, notre lycée est homologué jusqu’au collège par le Ministère français de l’Education Nationale. De plus, HHHS est la première école de la région à obtenir l’autorisation de l’IBDP pour le lycée.
Nous nous efforçons d'élaborer continuellement des programmes d'études et de concevoir des évaluations rigoureuses, et nous nous engageons à offrir à nos apprenants des programmes éducatifs qui les préparent à réussir aux examens officiels nationaux et internationaux. La préparation de nos apprenants à s'adapter aux changements mondiaux les rend des individus bien équilibrés et capables de contribuer à la création d’un monde meilleur et plus paisible. Comme l'excellence au XXIème siècle nécessite une réflexion, une curiosité, une créativité et une responsabilité, notre communauté scolaire s'efforce à faire développer les compétences des apprenants , ce qui leur permet d’ exceller dans leurs domaines d'expertise, d’ acquérir des qualités de leader , de savoir prendre des décisions et d’être de bons citoyens.

Nos portes sont toujours ouvertes et nous vous assurons que nous serons toujours à vos côtés pour fournir à votre enfant une expérience d’apprentissage unique, remarquable et distinguée.

Cordialement
Chef d’établissement

______________________________________________

مرحبا بكم في ثانويّة حسام الدين الحريري .
ونحن إذ نشكر لكم اختياركم مدرستنا من أجل تعزيز وتنمية قدرات ولدكم الأكاديمية والإجتماعية، نؤكد لكم بكل فخر أن أعضاء هيئة التدريس ، المديرين، والمجتمع المدرسي ككل هم شركاء في مساعدة المتعلمين في تجربتهم المميّزة في تعلّمهم.
تعكس أعمالنا وتشكل توقّعاتنا رسالة ثانويّة حسام الدين الحريري ، وبما أن التفوّق الأكاديمي عبر المناهج الدراسية يكمن في صلب الحياة المدرسية، فإن الفنون ،العلوم الإنسانية ،اللغات والمهارات الحياتية ،التربيّة الإسلاميّة والبدنيّة تنطلق لتتكامل خارج مدارها الضيق ،حيث تركّز ممارسات التعلّم والتعليم لدينا على مساعدة المتعلمين في ربط المواضيع ووحدات البحث التعلّميّة .
نحن نعلن بكل فخر أنّ ثانويّة حسام الدين الحريري هي أول مدرسة في لبنان الجنوبي قد قامت بتٌقديم برنامج السنوات الإبتدائية التابع لمنظّمة البكالوريا الدوليّة وما زلنا نواصل القيام بهذا خلال المرحلة الأبتدائيّة.إلى جانب ذلك،لقد تمّ اعتماد المرحلة المتوسطة في ثانويّة حسام الدين الحريري من قبل وزارة التربية والتعليم الفرنسية كشريك في وكالة التعليم الفرنسي في الخارج .علاوة على ذلك، فإنّ ثانويّة حسام الدين الحريري هي أول مدرسة في المنطقة تحصل على ترخيص برنامج الدبلوما التابع لمنظّمة البكالوريا الدوليّة في المرحلة الثانويّة.
نحن نسعى جاهدين لتطوير المناهج الدراسيّة بشكل مستمر وتصميم تقييمات صارمة لها،كما نحن ملتزمون ببرامج تعليميّة تهييء طلابنا لتحقيق النجاح في الإمتحانات الرسميّة الوطنيّة والدوليّة على حد سواء. إنّ اعداد المتعلّمين الجيّد على التكيّف مع التغيّرات العالميّة يجعلهم في نهاية المطاف أفرادًا مدرّبين و قادرين على المساهمة في خلق عالم أفضل وأكثر سلامًا. وبما أن التفوّق في القرن الحادي والعشرين يتطلّب الإستقلاليّة في التفكير،الفضول ،الإبداع وتحمّل المسؤولية، فإن المجتمع المدرسي في الثانويّة سيستمرّ في بذل جهوده الحثيثة بغية تطوير مهارات المتعلمين والتي من شأنها أن تساعدهم على التفوّق في مجالات خبراتهم وعلى اكتساب الصفات القيادية كصانعي قرار وأعضاء شرفاء في مجتمعهم.
أبوابنا مفتوحة دائمًا، ونحن نؤكّد لكم أننا سوف نكون دائمًا الى جانبكم لنؤمّن معًا لولدكم تجارب تعليميّة وتعلّميّة مميّزة و فريدة من نوعها.
مديرة الثانوية

 

  Calendar
  Publications
  Check Mail

 

 

 

 

 

2017 © All Rights Reserved Houssam Eddine Hariri High School